Isaiah 49:21
Parallel Verses
American Standard Version
Then shalt thou say in thy heart, Who hath begotten me these, seeing I have been bereaved of my children, and am solitary, an exile, and wandering to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where were they?

King James Bible
Then shalt thou say in thine heart, Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, and removing to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where had they been?

Darby Bible Translation
And thou shalt say in thy heart, Who hath borne me these, seeing I had lost my children and was desolate, an exile, and driven about? and who hath brought up these? behold, I was left alone; these, where were they?

World English Bible
Then you will say in your heart, 'Who has conceived these for me, since I have been bereaved of my children, and am solitary, an exile, and wandering back and forth? Who has brought up these? Behold, I was left alone; these, where were they?'"

Young's Literal Translation
And thou hast said in thy heart: 'Who hath begotten for me -- these? And I bereaved and gloomy, A captive, and turned aside, And these -- who hath nourished? Lo, I -- I was left by myself, these -- whence are they?

Isaiah 49:21 Parallel
Commentary
Isaiah 49:21 Parallel Commentaries
Library
The Writing on God's Hands
'Behold! I have graven thee upon the palms of My hands; thy walls are continually before Me.'--ISAIAH xlix. 16. In the preceding context we have the infinitely tender and beautiful words: 'Zion hath said, The Lord hath forsaken me. Can a woman forget her sucking child? ... yea, they may forget, yet will I not forget thee.' There is more than a mother's love in the Father's heart. But wonderful in their revelation of God, and mighty to strengthen, calm, and comfort, as these transcendent words are,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Christ in the Covenant
First, we shall examine this property; secondly, we shall notice the purpose for which it was conveyed to us; and thirdly, we shall give one precept, which may well be affixed upon so great a blessing as this, and is indeed an inference from it. I. In the first place, then, here is a GREAT POSSESSION--Jesus Christ by the covenant is the property of every believer. By this we must understand Jesus Christ in many different senses; and we will begin, first of all, by declaring that Jesus Christ is ours,
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

How to Make Use of Christ as the Truth, when Error Prevaileth, and the Spirit of Error Carrieth Many Away.
There is a time when the spirit of error is going abroad, and truth is questioned, and many are led away with delusions. For Satan can change himself into an angel of light, and make many great and fairlike pretensions to holiness, and under that pretext usher in untruths, and gain the consent of many unto them; so that in such a time of temptation many are stolen off their feet, and made to depart from the right ways of God, and to embrace error and delusions instead of truth. Now the question is,
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life

The First Thing Suggested at the Very Outset Is...
The first thing suggested at the very outset is, as we have already said (sec. 17-19), that all our prayers to God ought only to be presented in the name of Christ, as there is no other name which can recommend them. In calling God our Father, we certainly plead the name of Christ. For with what confidence could any man call God his Father? Who would have the presumption to arrogate to himself the honour of a son of God were we not gratuitously adopted as his sons in Christ? He being the true Son,
John Calvin—Of Prayer--A Perpetual Exercise of Faith

Cross References
Isaiah 1:8
And the daughter of Zion is left as a booth in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.

Isaiah 5:13
Therefore my people are gone into captivity for lack of knowledge; and their honorable men are famished, and their multitude are parched with thirst.

Isaiah 27:10
For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.

Isaiah 29:23
But when he seeth his children, the work of my hands, in the midst of him, they shall sanctify my name; yea, they shall sanctify the Holy One of Jacob, and shall stand in awe of the God of Israel.

Isaiah 51:18
There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand among all the sons that she hath brought up.

Isaiah 54:6
For Jehovah hath called thee as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off, saith thy God.

Isaiah 54:7
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.

Jump to Previous
Able Alone Barren Begotten Bereaved Bore Borne Captive Care Children Conceived Desolate Driven Exile Exiled Forth Fro Gloomy Heart Lost Nourished Others Reared Rejected Removing Solitary Turned Wanderer Wandering Whence Who
Jump to Next
Able Alone Barren Begotten Bereaved Bore Borne Captive Care Children Conceived Desolate Driven Exile Exiled Forth Fro Gloomy Heart Lost Nourished Others Reared Rejected Removing Solitary Turned Wanderer Wandering Whence Who
Links
Isaiah 49:21 NIV
Isaiah 49:21 NLT
Isaiah 49:21 ESV
Isaiah 49:21 NASB
Isaiah 49:21 KJV

Isaiah 49:21 Bible Apps
Isaiah 49:21 Biblia Paralela
Isaiah 49:21 Chinese Bible
Isaiah 49:21 French Bible
Isaiah 49:21 German Bible

Isaiah 49:21 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 49:20
Top of Page
Top of Page