American Standard Version
God having provided some better thing concerning us, that apart from us they should not be made perfect.

Berean Study Bible
God had planned something better for us, so that together with us they would be made perfect.

Douay-Rheims Bible
God providing some better thing for us, that they should not be perfected without us.

English Revised Version
God having provided some better thing concerning us, that apart from us they should not be made perfect.

King James Bible
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.

World English Bible
God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect.

Young's Literal Translation
God for us something better having provided, that apart from us they might not be made perfect.

Hebrews 11:40 Additional Translations ...