2 Kings 8:3
 2 Kings 8:3 
New International Version (©2011)
At the end of the seven years she came back from the land of the Philistines and went to appeal to the king for her house and land.

New Living Translation (©2007)
After the famine ended she returned from the land of the Philistines, and she went to see the king about getting back her house and land.

English Standard Version (©2001)
And at the end of the seven years, when the woman returned from the land of the Philistines, she went to appeal to the king for her house and her land.

New American Standard Bible (©1995)
At the end of seven years, the woman returned from the land of the Philistines; and she went out to appeal to the king for her house and for her field.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When the woman returned from the land of the Philistines at the end of seven years, she went to appeal to the king for her house and field.

International Standard Version (©2012)
At the end of the seven years, the woman returned from the territory of the Philistines and went to the king in order to file an appeal regarding her house and her grain field.

NET Bible (©2006)
After seven years the woman returned from the land of the Philistines and went to ask the king to give her back her house and field.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
At the end of seven years, the woman came home from Philistine territory but left again to make an appeal to the king about her house and land.

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land.

American King James Version
And it came to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry to the king for her house and for her land.

American Standard Version
And it came to pass at the seven years end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land.

Douay-Rheims Bible
And when the seven years were ended, the woman returned out of the land of the Philistines, and she went forth to speak to the king for her house, and for her lands.

Darby Bible Translation
And it came to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines; and she went forth to cry to the king for her house and for her land.

English Revised Version
And it came to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land.

Webster's Bible Translation
And it came to pass at the seven years' end, that the woman returned from the land of the Philistines: and she went forth to cry to the king for her house, and for her land.

World English Bible
It happened at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines. Then she went forth to cry to the king for her house and for her land.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the end of seven years, that the woman turneth back from the land of the Philistines, and goeth out to cry unto the king, for her house, and for her field.

Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-6 The kindness of the good Shunammite to Elisha, was rewarded by the care taken of her in famine. It is well to foresee an evil, and wisdom, when we foresee it, to hide ourselves if we lawfully may do so. When the famine was over, she returned out of the land of the Philistines; that was no proper place for an Israelite, any longer than there was necessity for it. Time was when she dwelt so securely among her own people, that she had no occasion to be spoken for to the king; but there is much uncertainty in this life, so that things or persons may fail us which we most depend upon, and those befriend us which we think we shall never need. Sometimes events, small in themselves, prove of consequence, as here; for they made the king ready to believe Gehazi's narrative, when thus confirmed. It made him ready to grant her request, and to support a life which was given once and again by miracle.


Pulpit Commentary

Verse 3. - And it earns to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines. She stayed no longer than she could help. Her own land, where she could have the ministrations of a "man of God" (2 Kings 4:23), was dear to her; and no sooner had the famine abated than she returned to it. And she went forth to cry unto the king for her house and for her land. During her prolonged absence, some grasping neighbor had seized on the unoccupied house and the uncultivated estate adjoining it, and now refused to restore them to the rightful owner. Widows were especially liable to such treatment on the part of greedy oppressors, since they were, comparatively speaking, weak and defenseless (see Isaiah 10:2; Matthew 23:14). Under such circumstances the injured party would naturally, in an Oriental country, make appeal to the king (comp. 2 Samuel 14:4; 1 Kings 3:16; 2 Kings 6:26, etc.).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass, at the seven years end, that the woman returned out of the land of the Philistines,.... Either hearing that the famine was over, or believing that it was, the time being expired the prophet fixed for it:

and she went forth to cry unto the king for her house, and for her land; which her nearest relations in her absence had seized upon, as heirs to them; or those in whose hands she had intrusted them refused, upon her return, to deliver them to her; or the king's officers had seized upon them for him, as forfeited to the crown by her going out of the land without leave; and now she needed a friend to speak for her to the king, which, in time past, she had no occasion for, and thought she never should, see 2 Kings 4:13.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. she went forth to cry unto the king for her house and for her land—In consequence of her long-continued absence from the country, her possessions were occupied by her kindred, or had been confiscated by the crown. No statute in the law of Moses ordained that alienation. But the innovation seems to have been adopted in Israel.


2 Kings 8:3 Parallel Commentaries

2 Kings 8:3 NIV
2 Kings 8:3 NLT
2 Kings 8:3 ESV
2 Kings 8:3 NASB
2 Kings 8:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Shunammite's Land Restored
1Then spoke Elisha to the woman, whose son he had restored to life, saying, Arise, and go you and your household, and sojourn wherever you can sojourn: for the LORD has called for a famine; and it shall also come on the land seven years. 2And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years. 3And it came to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry to the king for her house and for her land.

2 Kings 8:2 The woman proceeded to do as the man of God said. She and her family went away and stayed in the land of the Philistines seven years.
2 Kings 8:4 The king was talking to Gehazi, the servant of the man of God, and had said, "Tell me about all the great things Elisha has done."