2 Kings 5:24
 2 Kings 5:24 
New International Version (©2011)
When Gehazi came to the hill, he took the things from the servants and put them away in the house. He sent the men away and they left.

New Living Translation (©2007)
But when they arrived at the citadel, Gehazi took the gifts from the servants and sent the men back. Then he went and hid the gifts inside the house.

English Standard Version (©2001)
And when he came to the hill, he took them from their hand and put them in the house, and he sent the men away, and they departed.

New American Standard Bible (©1995)
When he came to the hill, he took them from their hand and deposited them in the house, and he sent the men away, and they departed.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When Gehazi came to the hill, he took the gifts from them and stored them in the house. Then he dismissed the men, and they left.

International Standard Version (©2012)
When he arrived at the stronghold, Gehazi took the bags from their custody and hid them away in the house. Then he sent the men away and they left.

NET Bible (©2006)
When he arrived at the hill, he took them from the servants and put them in the house. Then he sent the men on their way.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When Gehazi came to the Ophel in Samaria, he took these things and put them away in the house. Then he dismissed the men, and they left.

King James 2000 Bible (©2003)
And when he came to the tower, he took them from their hand, and put them in the house: and he let the men go, and they departed.

American King James Version
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.

American Standard Version
And when he came to the hill, he took them from their hand, and bestowed them in the house; and he let the men go, and they departed.

Douay-Rheims Bible
And when he was come, and now it was the evening, he took them from their hands, and laid them up in the house, and sent the men away, and they departed.

Darby Bible Translation
And when he came to the hill, he took them from their hand, and stowed them in the house; and he let the men go, and they departed.

English Revised Version
And when he came to the hill, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.

Webster's Bible Translation
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.

World English Bible
When he came to the hill, he took them from their hand, and stored them in the house. Then he let the men go, and they departed.

Young's Literal Translation
and he cometh in unto the high place, and taketh out of their hand, and layeth up in the house, and sendeth away the men, and they go.

Matthew Henry's Concise Commentary

5:20-27 Naaman, a Syrian, a courtier, a soldier, had many servants, and we read how wise and good they were. Elisha, a holy prophet, a man of God, has but one servant, and he proves a base liar. The love of money, that root of all evil, was at the bottom of Gehazi's sin. He thought to impose upon the prophet, but soon found that the Spirit of prophecy could not be deceived, and that it was in vain to lie to the Holy Ghost. It is folly to presume upon sin, in hopes of secrecy. When thou goest aside into any by-path, does not thy own conscience go with thee? Does not the eye of God go with thee? He that covers his sin, shall not prosper; particularly, a lying tongue is but for a moment. All the foolish hopes and contrivances of carnal worldlings are open before God. It is not a time to increase our wealth, when we can only do it in such ways as are dishonourable to God and religion, or injurious to others. Gehazi was punished. If he will have Naaman's money, he shall have his disease with it. What was Gehazi profited, though he gained two talents, when thereby he lost his health, his honour, his peace, his service, and, if repentance prevented not, his soul for ever? Let us beware of hypocrisy and covetousness, and dread the curse of spiritual leprosy remaining on our souls.


Pulpit Commentary

Verse 24. - And when he came to the tower; rather, to the hill (Revised Version). Some well-known eminence at a little distance from the Damascus gate of Samaria must be intended. Here Gehazi stopped the slaves, and took the money from them. It was important for his purpose that they should not be seen re-entering the city, as that would have occasioned remark, and might naturally have led to inquiry. He took them - i.e., the bags - from their hand - i.e. from the hands of Naaman's servants - and bestowed them in the house; i.e. by himself or deputy brought them to Elisha's house, and there hid them away. And he let the men - Naaman's servants - go, and they departed. They hastened, no doubt, to rejoin their master.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when he came to the tower,.... Of Samaria, or which was near it; a fortified place, and where was a watch, to whom he could safely commit the money and clothes:

he took them from their hand; not willing they should go any further with him, lest the affair should be discovered to his master:

and bestowed them in the house; deposited them there in the hands of some person whom he could trust; or laid them out, or ordered them to be laid out, in the purchase of houses, lands, vineyards, &c. see 2 Kings 5:26.

and he let the men go, and they departed; to their master.


2 Kings 5:24 Parallel Commentaries

2 Kings 5:24 NIV
2 Kings 5:24 NLT
2 Kings 5:24 ESV
2 Kings 5:24 NASB
2 Kings 5:24 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Gehazi's Greed and Leprosy
23And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of garments, and laid them on two of his servants; and they bore them before him. 24And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed. 25But he went in, and stood before his master. And Elisha said to him, From where come you, Gehazi? And he said, Your servant went no where. …

Joshua 7:1 But the Israelites were unfaithful in regard to the devoted things; Achan son of Karmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of them. So the LORD's anger burned against Israel.
Joshua 7:11 Israel has sinned; they have violated my covenant, which I commanded them to keep. They have taken some of the devoted things; they have stolen, they have lied, they have put them with their own possessions.
1 Kings 21:16 When Ahab heard that Naboth was dead, he got up and went down to take possession of Naboth's vineyard.