2 Chronicles 26:17
 2 Chronicles 26:17 
New International Version (©2011)
Azariah the priest with eighty other courageous priests of the LORD followed him in.

New Living Translation (©2007)
Azariah the high priest went in after him with eighty other priests of the LORD, all brave men.

English Standard Version (©2001)
But Azariah the priest went in after him, with eighty priests of the LORD who were men of valor,

New American Standard Bible (©1995)
Then Azariah the priest entered after him and with him eighty priests of the LORD, valiant men.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Azariah the priest, along with 80 brave priests of the LORD, went in after him.

International Standard Version (©2012)
Azariah the priest ran after him, along with 80 of the LORD's valiant priests,

NET Bible (©2006)
Azariah the priest and eighty other brave priests of the LORD followed him in.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The priest Azariah went in after him with 80 of the LORD's courageous priests.

King James 2000 Bible (©2003)
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:

American King James Version
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:

American Standard Version
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:

Douay-Rheims Bible
And immediately Azarias the priest going in after him, and with him fourscore priests of the Lord, most valiant men,

Darby Bible Translation
And Azariah the priest went in after him, and with him priests of Jehovah, eighty valiant men;

English Revised Version
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:

Webster's Bible Translation
And Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, that were valiant men:

World English Bible
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men:

Young's Literal Translation
And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour,

Matthew Henry's Concise Commentary

26:16-23 The transgression of the kings before Uzziah was, forsaking the temple of the Lord, and burning incense upon idolatrous altars. But his transgression was, going into the holy place, and attempting to burn incense upon the altar of God. See how hard it is to avoid one extreme, and not run into another. Pride of heart was at the bottom of his sin; a lust that ruins many. Instead of lifting up the name God in gratitude to him who had done so much for him, his heart was lifted up to his hurt. Men's pretending to forbidden knowledge, and seeking things too high for them, are owing to pride of heart. The incense of our prayers must be, by faith, put into the hands of our Lord Jesus, the great High Priest of our profession, else we cannot expect it to be accepted by God, Re 8:3. Though Uzziah strove with the priests, he would not strive with his Maker. But he was punished for his transgression; he continued a leper to his death, shut out from society. The punishment answered the sin as face to face in a glass. Pride was at the bottom of his transgression, and thus God humbled him, and put dishonour upon him. Those that covet forbidden honours, forfeit allowed ones. Adam, by catching at the tree of knowledge which he might not eat of, debarred himself of the tree of life which he might have eaten of. Let all that read say, The Lord is righteous. And when the Lord sees good to throw prosperous and useful men aside, as broken vessels, if he raises up others to fill their places, they may rejoice to renounce all worldly concerns, and employ their remaining days in preparation for death.


Pulpit Commentary

Verse 17. - Azariah the priest. Ver. 20 states what was otherwise to be supposed, that he was the chief priest (הָראשׁ). We fail to identify his name with any in the typical list of 1 Chronicles 6:4-15, where the Azariah of ver. 11 is too early, and the Azariah of ver. 13 too late, for our present Azariah. With him four score priests. This passage suggests to us an idea of how many deeply interesting details are wanting, which would fill in the interstices of Old Testament history. Probably the intention of the king, ambitious to simulate the self-assumed religious ways of neighbouring Gentile kings, was no secret; and possibly the king may have given time for the chief priest to collect his auxiliaries, through some ostentatious display on his own part, in the very performance of his desecration. The number and the character of these helping priests (בְּנֵי־חָיַל) give the idea that they had their work to do, and purposed doing it promptly, or that they would over-awe, and obviate the use of actual force, by their imposing number.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Azariah the priest went in after him,.... To hinder him from doing it, and to persuade him to go out. This was the high priest, as appears from 2 Chronicles 26:20 and is thought to be the same that is spoken of in 1 Chronicles 6:10.

and with him eighty priests of the Lord, that were valiant men; not only able bodied men, but men of spirit and courage, and zealous for the honour of God.


2 Chronicles 26:17 Parallel Commentaries

2 Chronicles 26:17 NIV
2 Chronicles 26:17 NLT
2 Chronicles 26:17 ESV
2 Chronicles 26:17 NASB
2 Chronicles 26:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Uzziah's Pride, Leprosy, Death
16But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense on the altar of incense. 17And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: 18And they withstood Uzziah the king, and said to him, It appertains not to you, Uzziah, to burn incense to the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for you have trespassed; neither shall it be for your honor from the LORD God. …

1 Chronicles 6:10 Johanan the father of Azariah (it was he who served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem),
2 Chronicles 26:18 They confronted King Uzziah and said, "It is not right for you, Uzziah, to burn incense to the LORD. That is for the priests, the descendants of Aaron, who have been consecrated to burn incense. Leave the sanctuary, for you have been unfaithful; and you will not be honored by the LORD God."