1 Samuel 25:9
 1 Samuel 25:9 
New International Version (©2011)
When David's men arrived, they gave Nabal this message in David's name. Then they waited.

New Living Translation (©2007)
David's young men gave this message to Nabal in David's name, and they waited for a reply.

English Standard Version (©2001)
When David’s young men came, they said all this to Nabal in the name of David, and then they waited.

New American Standard Bible (©1995)
When David's young men came, they spoke to Nabal according to all these words in David's name; then they waited.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
David's young men went and said all these things to Nabal on David's behalf, and they waited.

International Standard Version (©2012)
David's young men came to Nabal and told him all this in David's name, and then they waited.

NET Bible (©2006)
So David's servants went and spoke all these words to Nabal in David's name. Then they paused.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When David's young men came to Nabal, they repeated all of this to him for David, and then they waited.

King James 2000 Bible (©2003)
And when David's young men came, they spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

American King James Version
And when David's young men came, they spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

American Standard Version
And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Douay-Rheims Bible
And when David's servants came, they spoke to Nabal all these words in David's name: and then held their peace.

Darby Bible Translation
And David's young men came, and spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

English Revised Version
And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Webster's Bible Translation
And when David's young men came, they spoke to Nabal in the name of David, according to all these words, and ceased.

World English Bible
When David's young men came, they spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Young's Literal Translation
And the young men of David come in, and speak unto Nabal according to all these words, in the name of David -- and rest.

Matthew Henry's Concise Commentary

25:2-11 We should not have heard of Nabal, if nothing had passed between him and David. Observe his name, Nabal, A fool; so it signifies. Riches make men look great in the eye of the world; but to one that takes right views, Nabal looked very mean. He had no honour or honesty; he was churlish, cross, and ill-humoured; evil in his doings, hard and oppressive; a man that cared not what fraud and violence he used in getting and saving. What little reason have we to value the wealth of this world, when so great a churl as Nabal abounds, and so good a man as David suffers want!, David pleaded the kindness Nabal's shepherds had received. Considering that David's men were in distress and debt, and discontented, and the scarcity of provisions, it was by good management that they were kept from plundering. Nabal went into a passion, as covetous men are apt to do, when asked for any thing, thinking thus to cover one sin with another; and, by abusing the poor, to excuse themselves from relieving them. But God will not thus be mocked. Let this help us to bear reproaches and misrepresentations with patience and cheerfulness, and make us easy under them; it has often been the lot of the excellent ones of the earth. Nabal insists much on the property he had in the provisions of his table. May he not do what he will with his own? We mistake, if we think we are absolute lords of what we have, and may do what we please with it. No; we are but stewards, and must use it as we are directed, remembering it is not our own, but His who intrusted us with it.


Pulpit Commentary

Verse 9. - They... ceased. Literally, "they rested;" i.e. either they remained quiet awaiting Nabal's answer, or sat down, as is the custom in the East, for the same purpose.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when David's young men came,.... To Carmel:

they spake to Nabal according to all those words in the name of David; they delivered their message punctually and exactly, in the very words, or however according to the purport of them, in David's name, as he enjoined them:

and ceased: from speaking, waiting for Nabal's answer; or "they rested" (y), from the fatigues of their journey; which they did not until they had delivered their message to Nabal, and then they took the liberty to sit down and rest themselves; but the former sense seems best, and is preferred by Maimonides (z).

(y) "et quieverunt", Pagninus, Montanus, Munster. (z) Moreh Nevochim par. 1. c. 67.


1 Samuel 25:9 Parallel Commentaries

1 Samuel 25:9 NIV
1 Samuel 25:9 NLT
1 Samuel 25:9 ESV
1 Samuel 25:9 NASB
1 Samuel 25:9 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


David and Nabal
8Ask your young men, and they will show you. Why let the young men find favor in your eyes: for we come in a good day: give, I pray you, whatever comes to your hand to your servants, and to your son David. 9And when David's young men came, they spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased. 10And Nabal answered David's servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master. …

1 Samuel 25:8 Ask your own servants and they will tell you. Therefore be favorable toward my men, since we come at a festive time. Please give your servants and your son David whatever you can find for them.'"
1 Samuel 25:10 Nabal answered David's servants, "Who is this David? Who is this son of Jesse? Many servants are breaking away from their masters these days.