1 Kings 6:9
 1 Kings 6:9 
New International Version (©2011)
So he built the temple and completed it, roofing it with beams and cedar planks.

New Living Translation (©2007)
After completing the Temple structure, Solomon put in a ceiling made of cedar beams and planks.

English Standard Version (©2001)
So he built the house and finished it, and he made the ceiling of the house of beams and planks of cedar.

New American Standard Bible (©1995)
So he built the house and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When he finished building the temple, he paneled it with boards and planks of cedar.

International Standard Version (©2012)
After Solomon built the Temple and finished it, he covered the Temple with beams and planks made of cedar.

NET Bible (©2006)
He finished building the temple and covered it with rafters and boards made of cedar.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When he had finished building the walls, he roofed the temple with rows of cedar beams and planks.

King James 2000 Bible (©2003)
So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

American King James Version
So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

American Standard Version
So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

Douay-Rheims Bible
So he built the house, and finished it: end he covered the house with roofs of cedar.

Darby Bible Translation
And he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

English Revised Version
So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

Webster's Bible Translation
So he built the house and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

World English Bible
So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

Young's Literal Translation
And he buildeth the house, and completeth it, and covereth the house with beams and rows of cedars.

Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-10 The temple is called the house of the Lord, because it was directed and modelled by him, and was to be employed in his service. This gave it the beauty of holiness, that it was the house of the Lord, which was far beyond all other beauties. It was to be the temple of the God of peace, therefore no iron tool must be heard; quietness and silence suit and help religious exercises. God's work should be done with much care and little noise. Clamour and violence often hinder, but never further the work of God. Thus the kingdom of God in the heart of man grows up in silence, Mr 5:27.


Pulpit Commentary

Verse 9. - So he built the house and finished it [i.e., the exterior (see on ver. 14)] and covered [i.e., roofed, same word Deuteronomy 33:21; Jeremiah 22:14; Haggai 1:4. There is no reference to the lining of cedar which was applied to the interior. That is described in ver. 15] the house with beams and boards [Heb. rows, ranks. The same word is used of soldiers 2 Kings 11:8, 15] of cedar. [It has been universally held till quite lately that the roof was either vaulted (Thenius) or flat (Bahr, Keil). But Mr. Fergussen has alleged some reasons for believing that it was a span or gable roof. It is true that Oriental buildings almost invariably have externally flat(internally arched) roofs. In Palestine, because of the scarcity of timber, no other form is possible. But the temple, as we have seen, was constructed after the model of the tabernacle, and the latter, as the name almost implies, and as necessity would require, had a ridged roof (see Dict. Bib. 3 p. 1453). It does not necessarily follow, however, as Fergusson assumes, that the temple followed the tabernacle in this respect. It is obvious that when a "house was built unto the name of the Lord," the form of the tent might be abandoned as inappropriate. It is true that this shape would be consecrated to them by many centuries of use, but it is also possible that in a house it would strike them as altogether bizarre.]


Gill's Exposition of the Entire Bible

So he built the house, and finished it,.... The body of it, the walls of the holy and most holy place, with the chambers on the sides of them, and the porch at the end that led into them:

and covered the house with beams and boards of cedar; with hollow boards, as the Targum, which formed an arch ceiling to it, and made it look very grand and beautiful; and then over them were laid beams and planks of cedar, not properly as a flat roof to it, but rather as a flooring for other buildings; for upon this, as in 1 Kings 6:10, there were chambers built.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9, 10. built the house—The temple is here distinguished from the wings or chambers attached to it—and its roofing was of cedar-wood.


1 Kings 6:9 Parallel Commentaries

1 Kings 6:9 NIV
1 Kings 6:9 NLT
1 Kings 6:9 ESV
1 Kings 6:9 NASB
1 Kings 6:9 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Chambers
8The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third. 9So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar. 10And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

1 Kings 6:8 The entrance to the lowest floor was on the south side of the temple; a stairway led up to the middle level and from there to the third.
1 Kings 6:10 And he built the side rooms all along the temple. The height of each was five cubits, and they were attached to the temple by beams of cedar.
1 Kings 6:14 So Solomon built the temple and completed it.
1 Kings 6:38 In the eleventh year in the month of Bul, the eighth month, the temple was finished in all its details according to its specifications. He had spent seven years building it.
Song of Solomon 1:17 The beams of our house are cedars; our rafters are firs.