1 Kings 21:19
Parallel Verses
New International Version
Say to him, 'This is what the LORD says: Have you not murdered a man and seized his property?' Then say to him, 'This is what the LORD says: In the place where dogs licked up Naboth's blood, dogs will lick up your blood--yes, yours!'"

New Living Translation
Give him this message: 'This is what the LORD says: Wasn't it enough that you killed Naboth? Must you rob him, too? Because you have done this, dogs will lick your blood at the very place where they licked the blood of Naboth!'"

English Standard Version
And you shall say to him, ‘Thus says the LORD, “Have you killed and also taken possession?”’ And you shall say to him, ‘Thus says the LORD: “In the place where dogs licked up the blood of Naboth shall dogs lick your own blood.”’”

New American Standard Bible
"You shall speak to him, saying, 'Thus says the LORD, "Have you murdered and also taken possession?"' And you shall speak to him, saying, 'Thus says the LORD, "In the place where the dogs licked up the blood of Naboth the dogs will lick up your blood, even yours."'"

King James Bible
And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

Holman Christian Standard Bible
Tell him, 'This is what the LORD says: Have you murdered and also taken possession? Then tell him, 'This is what the LORD says: In the place where the dogs licked Naboth's blood, the dogs will also lick your blood!'"

International Standard Version
Ask the king, 'Did you commit murder? And now you're going to steal as well?' Also tell him, 'This is what the LORD says: "Where the dogs were licking up Naboth's blood, dogs will also lick up your blood—that's right—yours!"'"

NET Bible
Say to him, 'This is what the LORD says: "Haven't you committed murder and taken possession of the property of the deceased?"' Then say to him, 'This is what the LORD says: "In the spot where dogs licked up Naboth's blood they will also lick up your blood--yes, yours!"'"

GOD'S WORD® Translation
Tell him, 'This is what the LORD asks: Have you murdered someone just to confiscate [a vineyard]?' Then tell him, 'This is what the LORD says: At the place where the dogs licked up Naboth's blood, the dogs will lick up your blood.'"

JPS Tanakh 1917
And thou shalt speak unto him, saying: Thus saith the LORD: Hast thou killed, and also taken possessions? and thou shalt speak unto him, saying: Thus saith the LORD: In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.'

New American Standard 1977
“And you shall speak to him, saying, ‘Thus says the LORD, “Have you murdered, and also taken possession?”’ And you shall speak to him, saying, ‘Thus says the LORD, “In the place where the dogs licked up the blood of Naboth the dogs shall lick up your blood, even yours.”’”

Jubilee Bible 2000
And thou shalt speak unto him, saying, Thus hath the LORD said, Hast thou murdered and also taken possession? And thou shalt speak unto him again, saying, Thus hath the LORD said, In the same place where dogs licked the blood of Naboth shall the dogs also lick thy blood, even thine.

King James 2000 Bible
And you shall speak unto him, saying, Thus says the LORD, Have you killed, and also taken possession? And you shall speak unto him, saying, Thus says the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick your blood, even yours.

American King James Version
And you shall speak to him, saying, Thus said the LORD, Have you killed, and also taken possession? And you shall speak to him, saying, Thus said the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick your blood, even yours.

American Standard Version
And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith Jehovah, Hast thou killed and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith Jehovah, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt speak to him, saying: Thus saith the Lord: Thou hast slain, moreover also thou hast taken possession. And after these words thou shalt add: Thus saith the Lord: In this place, wherein the dogs have licked the blood of Naboth, they shall lick thy blood also.

Darby Bible Translation
And thou shalt speak unto him saying, Thus saith Jehovah: Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him saying, Thus saith Jehovah: In the place where the dogs licked the blood of Naboth shall the dogs lick thy blood, even thine.

English Revised Version
And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? and thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

Webster's Bible Translation
And thou shalt speak to him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak to him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

World English Bible
You shall speak to him, saying, 'Thus says Yahweh, "Have you killed and also taken possession?"' You shall speak to him, saying, 'Thus says Yahweh, "In the place where dogs licked the blood of Naboth, dogs will lick your blood, even yours."'"

Young's Literal Translation
and thou hast spoken unto him, saying, Thus said Jehovah, Hast thou murdered, and also possessed? and thou hast spoken unto him, saying, Thus said Jehovah, In the place where the dogs licked the blood of Naboth, do the dogs lick thy blood, even thine.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
21:17-29 Blessed Paul complains that he was sold under sin, Ro 7:14, as a poor captive against his will; but Ahab was willing, he sold himself to sin; of choice, and as his own act and deed, he loved the dominion of sin. Jezebel his wife stirred him up to do wickedly. Ahab is reproved, and his sin set before his eyes, by Elijah. That man's condition is very miserable, who has made the word of God his enemy; and very desperate, who reckons the ministers of that word his enemies, because they tell him the truth. Ahab put on the garb and guise of a penitent, yet his heart was unhumbled and unchanged. Ahab's repentance was only what might be seen of men; it was outward only. Let this encourage all that truly repent, and unfeignedly believe the holy gospel, that if a pretending partial penitent shall go to his house reprieved, doubtless, a sincere believing penitent shall go to his house justified.
Study Bible
Elijah Denounces Ahab and Jezebel
18"Arise, go down to meet Ahab king of Israel, who is in Samaria; behold, he is in the vineyard of Naboth where he has gone down to take possession of it. 19"You shall speak to him, saying, 'Thus says the LORD, "Have you murdered and also taken possession?"' And you shall speak to him, saying, 'Thus says the LORD, "In the place where the dogs licked up the blood of Naboth the dogs will lick up your blood, even yours."'" 20Ahab said to Elijah, "Have you found me, O my enemy?" And he answered, "I have found you, because you have sold yourself to do evil in the sight of the LORD.…
Cross References
2 Samuel 12:9
'Why have you despised the word of the LORD by doing evil in His sight? You have struck down Uriah the Hittite with the sword, have taken his wife to be your wife, and have killed him with the sword of the sons of Ammon.

1 Kings 22:38
They washed the chariot by the pool of Samaria, and the dogs licked up his blood (now the harlots bathed themselves there), according to the word of the LORD which He spoke.

2 Kings 9:25
Then Jehu said to Bidkar his officer, "Take him up and cast him into the property of the field of Naboth the Jezreelite, for I remember when you and I were riding together after Ahab his father, that the LORD laid this oracle against him:

2 Kings 9:26
'Surely I have seen yesterday the blood of Naboth and the blood of his sons,' says the LORD, 'and I will repay you in this property,' says the LORD. Now then, take and cast him into the property, according to the word of the LORD."

2 Kings 10:10
"Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spoke concerning the house of Ahab, for the LORD has done what He spoke through His servant Elijah."

Job 31:39
If I have eaten its fruit without money, Or have caused its owners to lose their lives,

Psalm 68:23
That your foot may shatter them in blood, The tongue of your dogs may have its portion from your enemies."

Ezekiel 46:18
"The prince shall not take from the people's inheritance, thrusting them out of their possession; he shall give his sons inheritance from his own possession so that My people will not be scattered, anyone from his possession."'"
Treasury of Scripture

And you shall speak to him, saying, Thus said the LORD, Have you killed, and also taken possession? And you shall speak to him, saying, Thus said the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick your blood, even yours.

Hast thou killed

Genesis 3:11 And he said, Who told you that you were naked? Have you eaten of …

Genesis 4:9,10 And the LORD said to Cain, Where is Abel your brother? And he said, …

2 Samuel 12:9 Why have you despised the commandment of the LORD, to do evil in …

Micah 3:1-4 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and you princes of …

Habakkuk 2:9,12 Woe to him that covets an evil covetousness to his house, that he …

In the place This punishment, on Ahab's humiliation and repentance, was transferred from him to his son Jehoram, (ver.

1 Kings 21:29 See you how Ahab humbles himself before me? because he humbles himself …

1 Kings 21:29 See you how Ahab humbles himself before me? because he humbles himself …

1 Kings 22:38 And one washed the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked …

Judges 1:7 And Adonibezek said, Three score and ten kings, having their thumbs …

2 Samuel 12:11 Thus said the LORD, Behold, I will raise up evil against you out …

2 Kings 9:25,26 Then said Jehu to Bidkar his captain, Take up, and cast him in the …

Esther 7:10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. …

Psalm 7:15,16 He made a pit, and dig it, and is fallen into the ditch which he made…

Psalm 9:16 The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is …

Psalm 58:10,11 The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall …

Matthew 7:2 For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what …

Jump to Previous
Blood Dogs Killed Licked Murdered Naboth Possession Possessions Property Seized Speak
Jump to Next
Blood Dogs Killed Licked Murdered Naboth Possession Possessions Property Seized Speak
Links
1 Kings 21:19 NIV
1 Kings 21:19 NLT
1 Kings 21:19 ESV
1 Kings 21:19 NASB
1 Kings 21:19 KJV

1 Kings 21:19 Biblia Paralela
1 Kings 21:19 Chinese Bible
1 Kings 21:19 French Bible
1 Kings 21:19 German Bible

Alphabetical: a also and blood dogs even Have him his In is lick licked LORD man murdered Naboth Naboth's not of place possession property Say saying says seized shall speak taken the Then This Thus to up what where will yes you your yours'

OT History: 1 Kings 21:19 You shall speak to him saying Thus (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Kings 21:18
Top of Page
Top of Page