1 Chronicles 5:12
 1 Chronicles 5:12 
New International Version (©2011)
Joel was the chief, Shapham the second, then Janai and Shaphat, in Bashan.

New Living Translation (©2007)
Joel was the leader in the land of Bashan, and Shapham was second-in-command, followed by Janai and Shaphat.

English Standard Version (©2001)
Joel the chief, Shapham the second, Janai, and Shaphat in Bashan.

New American Standard Bible (©1995)
Joel was the chief and Shapham the second, then Janai and Shaphat in Bashan.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Joel the chief, Shapham the second in command, Janai, and Shaphat in Bashan.

International Standard Version (©2012)
They included Joel their chief, Shapham their second in command, Janai, and Shaphat, who lived in Bashan.

NET Bible (©2006)
They included Joel the leader, Shapham the second in command, Janai, and Shaphat in Bashan.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
One family descended from Gad's first son Joel. Another family descended from Gad's second son Shapham. Other families descended from Gad's sons Janai and Shaphat in Bashan.

King James 2000 Bible (©2003)
Joel the chief, and Shapham the next, and Janai, and Shaphat in Bashan.

American King James Version
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.

American Standard Version
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.

Douay-Rheims Bible
Johel the chief, and Saphan the second: and Janai, and Saphat in Basan.

Darby Bible Translation
Joel was the chief and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.

English Revised Version
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan:

Webster's Bible Translation
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.

World English Bible
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.

Young's Literal Translation
Joel the head, and Shapham the second, and Jaanai and Shaphat in Bashan;

Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-26 Genealogies. - This chapter gives some account of the two tribes and a half seated on the east side of Jordan. They were made captives by the king of Assyria, because they had forsaken the Lord. Only two things are here recorded concerning these tribes. 1. They all shared in a victory. Happy is that people who live in harmony together, who assist each other against the common enemies of their souls, trusting in the Lord, and calling upon him. 2. They shared in captivity. They would have the best land, not considering that it lay most exposed. The desire of earthly objects draws to a distance from God's ordinances, and prepares men for destruction.


Pulpit Commentary

Verse 12. - The four proper names in this verse are not known in connection with the same persons elsewhere. The Septuagint translates Shaphat as "the scribe," applying the description to the foregoing Jaanai.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Joel the chief,.... In this and the following verse are reckoned up the principal men in the tribe of Gad, and the chief of all was Joel, another from him in the tribe of Reuben, 1 Chronicles 5:4.

and Shapham the next; the second chief man, from whom, Reland (x) conjectures, Shophan, a city in the tribe of Gad, had its name, Numbers 32:35.

and Jaanai; from whom Danjaan might be called, as Michaelis intimates, 2 Samuel 24:6.

and Shaphat in Bashan; not Shaphat the father of Elisha, according to a tradition of the Jews, mentioned by Kimchi; which is not at all probable.

(x) Palestin. Illustrat. par. 2. p. 602.


1 Chronicles 5:12 Parallel Commentaries

1 Chronicles 5:12 NIV
1 Chronicles 5:12 NLT
1 Chronicles 5:12 ESV
1 Chronicles 5:12 NASB
1 Chronicles 5:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Descendants of Gad
11And the children of Gad dwelled over against them, in the land of Bashan to Salcah: 12Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan. 13And their brothers of the house of their fathers were, Michael, and Meshullam, and Sheba, and Jorai, and Jachan, and Zia, and Heber, seven. …

1 Chronicles 5:11 The Gadites lived next to them in Bashan, as far as Salekah:
1 Chronicles 5:13 Their relatives, by families, were: Michael, Meshullam, Sheba, Jorai, Jakan, Zia and Eber--seven in all.