New International Version (©2011)
and the clans of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, Shimeathites and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the Rekabites.New Living Translation (©2007)
and the families of scribes living at Jabez--the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. All these were Kenites who descended from Hammath, the father of the family of Recab. English Standard Version (©2001)
The clans also of the scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites and the Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab. New American Standard Bible (©1995)
The families of scribes who lived at Jabez were the Tirathites, the Shimeathites and the Sucathites. Those are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab. King James Bible (Cambridge Ed.)
And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab. Holman Christian Standard Bible (©2009)
and the families of scribes who lived in Jabez--the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of Rechab's family. International Standard Version (©2012)
The families of the scribes who lived at Jabez included the Tirathites, the Shimeathites, and the Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, who fathered the house of Rechab. NET Bible (©2006)
and the clans of the scribes who lived in Jabez: the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites who descended from Hammath, the father of Beth-Rechab. GOD'S WORD® Translation (©1995)
and the families of scribes who lived at Jabez. These families were the people of Tira, Shimea, and Sucah. These people are the Kenites who came from Hammath. They first settled Beth Rechab. King James 2000 Bible (©2003)
And the families of the scribes who dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab. American King James Version
And the families of the scribes which dwelled at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab. American Standard Version
And the families of scribes that dwelt at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab. Douay-Rheims Bible
And the families of the scribes that dwell in Jabes, singing and making melody, and abiding in tents. These are the Cinites, who came of Calor (Chamath) father of the house of Rechab, Darby Bible Translation
and the families of the scribes who dwelt at Jabez: the Tireathites, the Shimeathites, the Suchathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab. English Revised Version
And the families of scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab. Webster's Bible Translation
And the families of the scribes who dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab. World English Bible
The families of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites who came of Hammath, the father of the house of Rechab. Young's Literal Translation
and the families of the scribes the inhabitants of Jabez: Tirathites, Shimeathites, Suchathites. They are the Kenites, those coming of Hammath father of the house of Rechab. | | Matthew Henry's Concise Commentary 2:1-55 Genealogies. - We are now come to the register of the children of Israel, that distinguished people, who were to dwell alone, and not be reckoned among the nations. But now, in Christ, all are welcome to his salvation who come to him; all have equal privileges according to their faith in him, their love and devotedness to him. All that is truly valuable consists in the favour, peace, and image of God, and a life spent to his glory, in promoting the welfare of our fellow-creatures.
Pulpit CommentaryVerse 55 should not have been separated from the last word of the previous verse. The families of the scribes is linked on by the conjunction and (which has coupled the former sons of Salma also two and two) with "the Zorites." This sixth set of descendants from Salma is exhibited to us in the shape of a trio of scribe families, the heads of which will have been, presumably, Tira, Shimea, and Suchah. They are said to have dwelt at Jabez, a place not ascertained; and scarcely to be put into connection with the Jabez of 1 Chronicles 4:9. The Vulgate has translated the names of these three families: Canentes et resonantes et in tabernaculis commorantes;" and Bertheau advocates the interpretation. These families, it appears, were not purely of Judah; but very interesting it is that, though of the people whose land and possessions were to yield to the descendants of Abraham (Genesis 15:18-21), yet friendship and intermarriage had found them apparently a lasting place in Judah (Judges 1:16), while Saul was careful to urge them to save themselves when he was about to smite the Amalekites (1 Samuel 15:6). Though nothing is known of the link of connection given here in the name Hemath (of which the Vulgate gives the rendering, Qui venerunt de celose patris), yet the house of the Rechabites is well known (2 Kings 10:15, 23; Jeremiah 35:2, 5, 18; and cf. 2 Samuel 4:2, particularly 3). 3. In ver. 51 Hareph (חָרֵפ) only here; though הָריִפ, found Nehemiah 7:24; Nehemiah 10:20; Ezra 2:18, may possibly he connected with it. There is nothing further said of any people derived from him except that he was father of Beth-gader. The identification of this place is not certain. Gesenius thinks it perhaps the same with Gederah (Joshua 15:36), but it is more probably the Gedor of same chapter (fifty-eighth verse), on the road between Hebron and Jerusalem.
Gill's Exposition of the Entire BibleAnd the families of the scribes which dwelt at Jabez,.... A city in Judah, the founder of which, perhaps, was Jabez, mentioned in 1 Chronicles 4:9 in which learned men dwelt: the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites; who sprung from men whose names were Tira, Shimea, and Sucha; and if they were not the posterity of Salma, yet dwelt among his, and so are reckoned with them; perhaps the latter might have their name from dwelling in tents; the former clause may be rendered, "that dwelt with Jabez", who was their master, and they his scholars; in the Vulgate Latin version the words are rendered as appellatives, "singing and resounding, and dwelling in tents": Conrad Pellican, on the place, goes a middle way, and interprets these families as dwelling with Jabez their master, and they his scholars, and that they were called by their progenitors Tirathites, because learned and ingenious, and praecentors of the divine oracles; Shimeathites, because they diligently hearkened to the sacred songs, and the doctrines of the law of God; and Suchathites, because they dwelt not in cities, but in tents, despisers of all worldly things, that they might freely attend to learn: these are the Kenites; that is, the Suchathites are the Kenites, who, it is well known, dwelt in tents, and not in cities; though Jarchi takes these Kenites to be the inhabitants of Cain, a city in the tribe of Judah, Joshua 15:57 but they seem rather to be the Kenites that sprung from Jethro, here made mention of, because some of them dwelt in the tribe of Judah, and among the posterity of Salma, see Judges 1:16. that came of Hemath, the father of the house of Rechab; the prince of that family, and who from Rechab were called Rechabites, Jeremiah 35:2.
Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary55. the families of the scribes—either civil or ecclesiastical officers of the Kenite origin, who are here classed with the tribe of Judah, not as being descended from it, but as dwelling within its territory, and in a measure incorporated with its people. Jabez—a place in Judah (1Ch 4:9). Kenites that came of Hemath—who settled in Judah, and were thus distinguished from another division of the Kenite clan which dwelt in Manasseh (Jud 4:11).
1 Chronicles 2:55 Parallel Commentaries 1 Chronicles 2:55 NIV
1 Chronicles 2:55 NLT
1 Chronicles 2:55 ESV
1 Chronicles 2:55 NASB
1 Chronicles 2:55 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  | 
The Clans of Caleb
…53And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites, 54The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites. 55And the families of the scribes which dwelled at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.
2 Kings 10:15 After he left there, he came upon Jehonadab son of Rekab, who was on his way to meet him. Jehu greeted him and said, "Are you in accord with me, as I am with you?" "I am," Jehonadab answered. "If so," said Jehu, "give me your hand." So he did, and Jehu helped him up into the chariot.
1 Chronicles 2:54 The descendants of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth Joab, half the Manahathites, the Zorites,
1 Chronicles 3:1 These were the sons of David born to him in Hebron: The firstborn was Amnon the son of Ahinoam of Jezreel; the second, Daniel the son of Abigail of Carmel;
Jeremiah 35:2 "Go to the Rekabite family and invite them to come to one of the side rooms of the house of the LORD and give them wine to drink."
Jeremiah 35:6 But they replied, "We do not drink wine, because our forefather Jehonadab son of Rekab gave us this command: 'Neither you nor your descendants must ever drink wine.
Jeremiah 35:19 Therefore this is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: 'Jehonadab son of Rekab will never fail to have a descendant to serve me.'"
|
|
|
