Verse (Click for Chapter) New International Version With eyes full of adultery, they never stop sinning; they seduce the unstable; they are experts in greed—an accursed brood! New Living Translation They commit adultery with their eyes, and their desire for sin is never satisfied. They lure unstable people into sin, and they are well trained in greed. They live under God’s curse. English Standard Version They have eyes full of adultery, insatiable for sin. They entice unsteady souls. They have hearts trained in greed. Accursed children! Berean Standard Bible Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed. Berean Literal Bible having eyes full of adultery, and unceasing from sin; enticing unestablished souls; having a heart having been exercised in craving--children of a curse! King James Bible Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children: New King James Version having eyes full of adultery and that cannot cease from sin, enticing unstable souls. They have a heart trained in covetous practices, and are accursed children. New American Standard Bible having eyes full of adultery that never cease from sin, enticing unstable souls, having hearts trained in greed, accursed children; NASB 1995 having eyes full of adultery that never cease from sin, enticing unstable souls, having a heart trained in greed, accursed children; NASB 1977 having eyes full of adultery and that never cease from sin, enticing unstable souls, having a heart trained in greed, accursed children; Legacy Standard Bible having eyes full of adultery and unceasing sin, enticing unstable souls, having a heart trained in greed—they are accursed children. Amplified Bible They have eyes full of adultery, constantly looking for sin, enticing and luring away unstable souls. Having hearts trained in greed, [they are] children of a curse. Christian Standard Bible They have eyes full of adultery that never stop looking for sin. They seduce unstable people and have hearts trained in greed. Children under a curse! Holman Christian Standard Bible They have eyes full of adultery and are always looking for sin. They seduce unstable people and have hearts trained in greed. Children under a curse! American Standard Version having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; enticing unstedfast souls; having a heart exercised in covetousness; children of cursing; Aramaic Bible in Plain English Having eyes that are full of adultery and sins that never end, as they seduce souls who are unstable and have a heart that is trained in greed, children of the curse. Contemporary English Version All they think about is having sex with someone else's husband or wife. There is no end to their wicked deeds. They trick people who are easily fooled, and their minds are filled with greedy thoughts. But they are headed for trouble! Douay-Rheims Bible Having eyes full of adultery and of sin that ceaseth not: alluring unstable souls, having their heart exercised with covetousness, children of malediction: English Revised Version having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; enticing unstedfast souls; having a heart exercised in covetousness; children of cursing; GOD'S WORD® Translation They're always looking for an adulterous woman. They can't stop looking for sin as they seduce people who aren't sure of what they believe. Their minds are focused on their greed. They are cursed. Good News Translation They want to look for nothing but the chance to commit adultery; their appetite for sin is never satisfied. They lead weak people into a trap. Their hearts are trained to be greedy. They are under God's curse! International Standard Version With eyes full of adultery, they cannot get enough of sin. They seduce unsteady souls and have had their hearts expertly trained in greed. They are doomed to a curse. Literal Standard Version having eyes full of adultery, and unable to cease from sin, enticing unstable souls, having a heart exercised in covetousnesses, children of a curse, Majority Standard Bible Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed. New American Bible Their eyes are full of adultery and insatiable for sin. They seduce unstable people, and their hearts are trained in greed. Accursed children! NET Bible Their eyes, full of adultery, never stop sinning; they entice unstable people. They have trained their hearts for greed, these cursed children! New Revised Standard Version They have eyes full of adultery, insatiable for sin. They entice unsteady souls. They have hearts trained in greed. Accursed children! New Heart English Bible having eyes full of adultery, and insatiable for sin, enticing unstable people, having a heart trained in greed. Children under a curse. Webster's Bible Translation Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: they have a heart exercised with covetous practices; cursed children: Weymouth New Testament Their very eyes are full of adultery--being eyes which never cease from sin. These men set traps to catch unstedfast souls, their own hearts being well trained in greed. They are fore-doomed to God's curse! World English Bible having eyes full of adultery, and who can’t cease from sin, enticing unsettled souls, having a heart trained in greed, accursed children! Young's Literal Translation having eyes full of adultery, and unable to cease from sin, enticing unstable souls, having an heart exercised in covetousnesses, children of a curse, Additional Translations ... Audio Bible Context Deliverance from False Prophets…13The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you. 14Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed. 15They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam son of Beor, who loved the wages of wickedness.… Cross References Proverbs 5:6 She does not consider the path of life; she does not know that her ways are unstable. Ezekiel 13:18 and tell them that this is what the Lord GOD says: Woe to the women who sew magic charms on their wrists and make veils for the heads of people of every height, in order to ensnare their souls. Will you ensnare the souls of My people but preserve your own? Ephesians 2:3 All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath. James 1:8 He is a double-minded man, unstable in all his ways. 2 Peter 2:3 In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep. 2 Peter 2:18 With lofty but empty words, they appeal to the sensual passions of the flesh and entice those who are just escaping from others who live in error. 2 Peter 3:16 He writes this way in all his letters, speaking in them about such matters. Some parts of his letters are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the rest of the Scriptures, to their own destruction. Treasury of Scripture Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children: eyes. 2 Samuel 11:2-4 And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon… Job 31:7,9 If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands; … Proverbs 6:25 Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids. adultery. Isaiah 1:16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil; Jeremiah 13:23 Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. Matthew 12:34 O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. beguiling. 2 Peter 2:18 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error. 2 Peter 3:16 As also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, unto their own destruction. Mark 13:22 For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect. an heart. 2 Peter 2:3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not. Jude 1:11 Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core. cursed. Isaiah 34:5 For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment. Isaiah 65:20 There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed. Matthew 25:41 Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels: Jump to Previous Adultery Beguiling Brood Catch Cease Children Covetous Covetousness Curse Cursed Cursing Desire Enough Entice Enticing Evil Exercised Experts Eyes Feeble Full God's Greed Heart Hearts Insatiable Practices Seduce Sin Sinning Souls Stop Trained Traps True. Turning Unsettled Unstable Unsteady Unstedfast WayJump to Next Adultery Beguiling Brood Catch Cease Children Covetous Covetousness Curse Cursed Cursing Desire Enough Entice Enticing Evil Exercised Experts Eyes Feeble Full God's Greed Heart Hearts Insatiable Practices Seduce Sin Sinning Souls Stop Trained Traps True. Turning Unsettled Unstable Unsteady Unstedfast Way2 Peter 2 1. Peter warns of false teachers, showing the impiety and punishment both of them and their followers;7. from which the godly shall be delivered, as Lot was out of Sodom; 10. and more fully describes the manners of those profane and blasphemous seducers. (14) Of adultery.--Literally, of an adulteress. This verse has no counterpart in Jude. That cannot cease from sin.--Literally, that cannot be made to cease from sin. (Comp. attentively 1Peter 4:1.) It was precisely because these men refused to "suffer in the flesh," but, on the contrary, gave the flesh all possible licence on principle, that they could not "cease from sin." Beguiling.--Strictly, enticing with bait. We have the same word in 2Peter 2:18, James 1:14, and nowhere else. If "deceits" be the right reading in 2Peter 2:13, this clause throws some light on it. In any case, the metaphor from fishing, twice in this Epistle and only once elsewhere, may point to a fisherman of Galilee. (Comp. Matthew 17:27.) . . . Verse 14. - Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; literally, of an adulteress. Compare our Lord's words in the sermon on the mount (Matthew 5:28), which may have been in St. Peter's thoughts. For the second clause, comp. 1 Peter 4:1, "He that hath suffered in the flesh hath ceased from sin." Beguiling unstable souls; rather, enticing. The word δελεάζοντες, from δέλεαρ, a bait, belongs to the art of the fowler or fisherman, and would naturally occur to St. Peter's mind. He uses it again in verse 18 of this chapter (comp. also James 1:14). The word for "unstable" (ἀστηρίκτους) occurs only here and in 2 Peter 3:16. It is a word of peculiar significance in the mouth of St. Peter, conscious, as he must have been, of his own want of stability in times past. He would remember also the charge once given to him, "When thou art converted, strengthen (στήριξον) thy brethren" (Luke 22:32). An heart they have exercised with covetous practices; rather, trained in covetousness, according to the reading of the best manuscripts, πλεονεξίας. This is the third vice laid to the charge of the false teachers. They had practiced it so long that their very heart was trained in the habitual pursuit of gain by all unrighteous means. Cursed children; rather, children of curse. Like "the son of perdition," "children of wrath," "children of disobedience," "son of Belial," etc.Parallel Commentaries ... Greek [Their] eyesὀφθαλμοὺς (ophthalmous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy. are ἔχοντες (echontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. full μεστοὺς (mestous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 3324: Full, filled with. Of uncertain derivation. of adultery; μοιχαλίδος (moichalidos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 3428: A prolonged form of the feminine of moichos; an adulteress. their desire for sin is never satisfied; ἀκαταπαύστους (akatapaustous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 180: Not ceasing from, not abandoning (giving up). Unrefraining. they seduce δελεάζοντες (deleazontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 1185: To allure, entice (by a bait). From the base of dolos; to entrap, i.e. delude. [the] unstable. ἀστηρίκτους (astēriktous) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's 793: (lit: unpropped), unsteady, unstable, unsettled. Unfixed, i.e. vacillating. [They are] accursed κατάρας (kataras) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2671: Cursing; a curse; meton: a doomed one. From kata and ara; imprecation, execration. children τέκνα (tekna) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child. with ἔχοντες (echontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. hearts καρδίαν (kardian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. trained γεγυμνασμένην (gegymnasmenēn) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular Strong's 1128: To train by physical exercise; hence: train, in the widest sense. From gumnos; to practise naked, i.e. Train. in greed. πλεονεξίας (pleonexias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4124: Covetousness, avarice, aggression, desire for advantage. From pleonektes; avarice, i.e. fraudulency, extortion. Links 2 Peter 2:14 NIV2 Peter 2:14 NLT 2 Peter 2:14 ESV 2 Peter 2:14 NASB 2 Peter 2:14 KJV 2 Peter 2:14 BibleApps.com 2 Peter 2:14 Biblia Paralela 2 Peter 2:14 Chinese Bible 2 Peter 2:14 French Bible 2 Peter 2:14 Catholic Bible NT Letters: 2 Peter 2:14 Having eyes full of adultery and who (2 Pet. 2P iiP ii Pet) |
    |